Back to Songs Menu

Rap Count

Auteur: Sophie Parrot et Matthew Russell
Album: I sing in French I

listen
(4.1 MB)
 
Eanie, meanie, minie, moe.
Catch a tiger by the toe
If he hollers, let him go.
Eanie, meanie, minie, moe.

Eanie, meanie, minie, moe.
Attrape un tigre par le dos
Si il crie, let him go.
Eanie, meanie, minie, moe.

Eanie, meanie, minie, moe.
Catch a lion by the toe
If he hollers, let him go.
Eanie, meanie, minie, moe.

Eanie, meanie, minie, moe.
Attrape un lion par le dos
Si il crie, let him go.
Eanie, meanie, minie, moe.

Eanie, meanie, minie, moe...

Eanie, meanie, minie, moe.
Catch a thief by the toe
If he hollers, make him pay.
Fifty dollars every day.

Eanie, meanie, minie, moe.
Attrape un voleur par le dos
Si il crie, il doit payer.
Cinquante dollars sans délai.

One potato, two potato, three potato, four
Five potato, six potato, seven potato, more!!
Une patate, deux patate, trois patate, quatre
Cinq patate, six patate, sept patate, plus!!

Eanie, meanie, minie, moe...

One banana, two banana, three banana, four
Five banana, six banana, seven banana, more!!
Une banane, deux banane, trois banane, quatre
Cinq banane, six banane, sept banane, plus!!

Eanie, meanie, minie, moe...

Monkey, monkey, bottle of pop
On which monkey do we stop?
1, 2, 3, out goes he!!
Singe, singe, bouteille de pop
Sur quel singe est-ce que tu stoppes?
1, 2, 3, il y va!!

Eanie, meanie, minie, moe...

All around the butter dish
1, 2, 3. If you want a pretty boy. Just pick me!!
Tout autour du pot de beurre
1, 2, 3. Si tu veux un joli garçon. Et bien, prends-moi!!

Eanie, meanie, minie, moe...

1, 2, 3, 4, 5. I caught a fish alive.
6, 7, 8, 9, 10. I let him go again.
1, 2, 3, 4, 5. J'ai attrapé un poisson dingue.
6, 7, 8, 9, 10. Je le laisse partir.

Out goes the rat. Out goes the cat.
Out goes the lady with the big green hat.
Y-O-U spells YOU, O-U-T spells OUT
Là va le rat, là va le chat.
Là va la dame avec un chapeau d'âne.
T-O-I se dit TOI, S-O-R-S c'est toi qui sort.

Eanie, meanie, minie, moe...


http://fslactivities.ca